Speak German?

[Sheik]

Can someone tell me what this means?

Fantastisch ausführliche Zeichnung des berühmten Tänzers beim legendären Fantasia

I got this email from some idiot in Germany who thinks I understand German....

[Philanthropist]

My German is VERY rusty and quite poor, but in a rough traslation it means...

" Fantastic elaborate painting of famous dancer near the legendary ?????"

Sorry, don't know what "Fantasia" means. It may an attraction of somesort.

I'm Outta Here,
Trent

[Sheik]

I figured it was something to do with Fantasia but I didnt understand the rest.... I'll send him an email in english asking him to send me a picture of it.....

Thanks!

[drlove]

I'd have to agree with Philanthropist....(I took some German courses in university). Actually, he translated the passage better than I could have!

[Cool Dude]

Originally posted by Sheik
Can someone tell me what this means?

Fantastisch ausführliche Zeichnung des berühmten Tänzers beim legendären Fantasia

I got this email from some idiot in Germany who thinks I understand German.... My Germanis rusty too but here goes:
Does Cinder still work at Fantasia? If not where?:p

[SamanthaJones]

iIbelieve this is one of the famous clubs in germany that would put places like X-tabi to shame. They hire gorgeous ladies to dance etc for you , there are themed rooms with waterfalls,japanese baths, mardi gras type atmosphere etc. And the detailed pictures of the dancers are sold just as you would featured dancers, porn stars and sunshine girls here in Canada.

[Captain Biggles]

Ripped has it almost right: literally it means -

"fantastic detailed drawing of the famous dancer from the legendary Fantasia",

but "Zeichnung" can also be used for other sorts of illustration, so he may not be talking about an actual drawing.

Tschuess.

Herr Kommandant Biggles

[Ping]

A neat link, but I couldnt translate it because my computers wacked out...I dont understand why, but im getting squares all through sentances...too weird. Anyway follow this link to an online translator, you put your sentance into the box, then scan down to translate german to english and hit the button...too cool.:cool:http://www.systransoft.com/

[Mikeymike]

....ah

Fantasia('s) is legendary.

The one in Richmond Hill.

I loved that place.
:D

mmikeymmike@hotmail.com

[onondaga]

Hi guys, I have also been recieving numerous emails from Germany. Wonder what this is all about. Must have visited some link that they have picked up on. Tired of emptying my junk mail quarantine box.

[hambone]

iIbelieve this is one of the famous clubs in germany that would put places like X-tabi to shame. They hire gorgeous ladies to dance etc for you , there are themed rooms with waterfalls,japanese baths, mardi gras type atmosphere etc. And the detailed pictures of the dancers are sold just as you would featured dancers, porn stars and sunshine girls here in Canada.

mmmmm Samantha!

[james t kirk]

Where is yychobbiest when you need him?

[Photoguy]

Check out this thread on the German spam

http://www.terb.ca/vbulletin/showthread.php?t=85347


mmmmmm... spaaaaam :p

[Meister]

Das ist ein Deutsches Auto !

[GoLeafsGo]

Das ist ein Deutsches Auto !

nein, ACURA!!

ahhhhh, ACURA!!

[WhaWhaWha]

German Spam...

Isnt that also called Knackwurst?


Sheik you received a random email from someone who has no idea who you are. Ignore it and delete it. Responding or following the link is like extending an inviation for the sender to pass your contact info on or send you hundreds more.

[WarAxe]

Though my German ain't what it used to be, I can still tell that it's terrible grammar.

I'll try anyway: Fantastic elaborate drawings of the famous dancers at the legendary Fantasia. Something like that.

And yeah I've been getting some German spam too, most of it right wing racist shit. It'll pass. Just don't open it or open any attachments.